Что это такое?

Это ретранслятор пакетов LoRaWAN (gateway или packet forwarder).

Зачем это нужно?

Чтобы пересылать пакеты LoRaWAN из физической сети LoRa в сеть IP (с инкапсуляцией в UDP) и обратно.

Как это настроить?

Две основные группы параметров — это настройка физического уровня сети LoRa и настройка протокольной части преобразования LoRaWAN в LoRaWAN-over-UDP. Подробнее см. справку по дочерним узлам.

Ретранслятор основан на официальном проекте Lora Gateway компании Semtech:

https://github.com/Lora-net/packet_forwarder/

Что делать, если это не работает?

1. Смотреть журналы ретранслятора и сервера LoRaWAN.
2. Убедиться, что выбранные порты не заняты какими-либо другими службами, не переадресованы NAT, не закрыты фильтрами и т.п. на обеих сторонах (ретрансляторе и сервере).