Что это такое?

Это максимальный размер буфера.

Зачем это нужно?

Чтобы ограничить объём данных, хранящихся в буфере агента.

Как это настроить?

Указать размер буфера. По достижении этого размера буфер будет выгружен на сервер немедленно, независимо от времени, прошедшего с момента после предыдущей отправки.