Что это такое?

Это тип потока данных.

Зачем это нужно?

Чтобы единообразно использовать в соединении потоки разных типов.

Как это настроить?

Выбрать тип потока из списка. Подробнее см. man socat.