Что это такое?

Это источник (from) или приёмник (to) данного соединения.

Зачем это нужно?

Для передачи данных между ними. Названия условные, потому что направление передачи может быть обратным или двусторонним.

Как это настроить?

Для каждого из двух потоков выбрать тип из списка и указать адрес (в нотации, зависящей от выбранного типа). Остальные параметры по мере необходимости.